Покер книга: No Limit Holdem
Покер училище > Покер книга: No Limit Holdem

Тук ще ви представим в превод най-добрата книга за No Limit Texas Holdem Poker в света:
No Limit Holdem - Theory and Practice, написана от най-добрите теоретици в покера днес:
David Sklansky & Ed Miller.
С развитието на покера в нас, се наблюдават следните явления, които ни накараха да преведем и публикуваме на сайта тази книга:
- Липса на покер литература на български език.
Покерът не е рулетка: каквито и тактики да ползвате на рулетката, вие губите средно 1 на всеки заложени 37 цента. При покера, печалбата от решението дали ще платите на определени карти или не, зависи само от вас и способността ви да мислите правилно. С този превод искаме да ви помогнем да вземате повече правилни решения!
- Малко печеливши играчи в България
Колкото и успехи да имаме като общество за тази първа година, от както съществуваме, само малцина от новите играчи печелят постоянно и може да се каже, че могат да живеят от покер. Това според нас се дължи на достигането на едно средно ниво и неспособността на повечето да се развиват. Надяваме се идеите в тази книга да ви покажат грешките и дадат насоки за развитие на играта.
- Предимно Ноу Лимит играчи
Въпреки съветите в този сайт, че всеки който иска да живее от професионална игра на покер, трябва да започне с лимит игрите, малцина ни послушаха и 95% от всички начинаещи, след като свикнат с Ноу Лимит Фрийролите, се пускат на Ноу Лимит масите. Обичайните оплаквания са бед бийтове, липса на карти и подобни... За това избрахме точно тази книга за превод. Тя касае точно Ноу Лимит Кеш Играта. За турнирите ще преведем трите книги на Харингтън.
- Поява на грешни преводи в българското интернет пространство
В многото ново-излюпени сайтове за покер на български език, измежду хилядите им банери почват да се появяват преводи на статии и части от книги за покер. Факт е, че преводачите нито разбират достатъчно добре английски, нито покер терминологията, нито покер идеите. И в повечето случаи, публикуваните материали са не само трудно разбираеми или грешни, но те съветват точно обратното на това, което авторите са искали да кажат. След многократните критики от наши членове, че сме занемарили публикуването на нови материали и че носим отговорност като най-големият покер портал в България, решихме да запълним тази дупка. С този превод, може да сте сигурни, че материалът, който четете, е достоверно преведен, а за да сме сигурни, че сте разбрали правилно идеите в книгата, Igrach.com ще вмъква - ясно обозначени - примери към текста и ви приканва да дискутирате всички въпроси, които имате, в специалната тема за книгата в нашия форум.
Линк към оригинала на книгата в pdf формат има тук:
No Limit Holdem Poker: Theory And Practice
Споделете страницата